polutrope: (Default)
[personal profile] polutrope
Posted in full at: http://ift.tt/2sJtt3q at July 04, 2017 at 03:37PM
otium, Iulia, tibi molestum est:

you don’t know what to do with it; you’ve been home today and you’ve exhausted the internet, you don’t have enough focus for creative pursuits, and yet 

otium, Iulia, te optatissium est: 

you don’t want to go to work, you want to exist in this never-never land, where man can live on strawberries and cherries alone, because it’s warm, because the sun filters into your room though the curtains and through the curve of the curtain-rod you still haven’t fixed and soaks everything in gold; because no one is demanding anything of you; and finally, 

otium, Iulia, tibi necesse est: 

you are enjoying this idyll, though perhaps you don’t know it; you have just come down from the mountains; you have swum in two separate lakes, just as you wished; and if you have time that you don’t know what to do with, you may count yourself lucky; you are resting, though you are restless; and tomorrow, though work threatens, you will be renewed.

Tags:i'm not sure about the 'te' in the second one, but i'm not getting out a grammar, so suck it up, kai ta loipa
kai ta loipa

Profile

polutrope: (Default)
polutrope

September 2017

S M T W T F S
      12
3 4 5 6789
1011 12 131415 16
17181920 21 22 23
2425 2627282930

Style Credit

Page generated Sep. 26th, 2017 12:45 pm
Powered by Dreamwidth Studios

Expand Cut Tags

No cut tags

Most Popular Tags